Nicholas Southey
traducciones

corrección con diccionarios

¿Qué servicios ofrezco?



Ofrezco una traducción rápida y de calidad de sus documentos en español o catalán a un inglés claro y conciso.

También pongo a su disposición servicios de localización para páginas web que le ayudarán a que el mensaje de su empresa llegue a un nuevo público.

Si ya tiene un texto en inglés, escrito por un hablante nativo o no, puedo ofrecerle un servicio de corrección que le asegure que no contiene ningún tipo de error gramatical, ortográfico o de léxico. De este modo ofrecerá una imagen profesional de su entidad.



letrascapitales

¿Qué tipo de documentos?


Trabajo con una gran variedad de textos, desde sitios web, presentaciones, estudios de mercado a campañas publicitarias, tesis doctorales o manuales profesionales.

Los doce años de experiencia trabajando en diferentes tipos de empresas y organizaciones me han proporcionado la capacidad de trabajar cómodamente con textos de muchas disciplinas y sectores.



¿Cuánto tiempo se necesita?

Una buena traducción necesita su tiempo, pero hágame saber su plazo y me adaptaré a sus necesidades.



 

 

© IHG 2011